Es ist 23.17 Uhr als die Feuerwehren Brand und Steinbach  zu einem Flurbrand (B1) nach Alt-Nagelberg gerufen werden. Sofort machen sich 14 Kameraden unserer Wehr und die FF-Steinbach auf zum Einsatzort, nahe der Fischerhütte bei der Schwelle.

Dort angekommen stellte sich allerdings heraus, dass der Brand (ein Feuerwerkskörper hatte eine Thujen-Hecke entzündet) schon von einigen Jugendlichen zum Großteil gelöscht werden konnte. Die Kameraden der FF-Steinbach kümmerten sich noch um die letzten Glutnester und nach der kurzen Dauer von nur einer halben Stunde konnte die beiden Feuerwehren wieder in ihre Depots einrücken.